$37.14
Jitte/Jisoo from the Meiji era
메이지 시대 짓테/십수
4 days ago
Category
Rare/Collectibles
Translate to English.
남.양주/01o-8
.
Item No. 5-0024 (문자, 전화 주문 시 번호 통보 요망)
.
. 사기 전에 확인하고 사고 나서 후회말자!!
. 글 상단의 닉네임/아이디를 누르시면 판매자의 전체 글을 보실 수 있습니다.
. 온 라인 찜 혹은 단골 점빵으로 등록하세요. 찾기 힘들어요.
.
아래 글, 정확하게 이해하시고 주문 부탁드립니다.
.
1) 제품 정보
. 전체 길이 39 센티로 다소 짧지만 각인이 있고 스테인리스가 아닌 무쇠로 주조된 것입니다.
. 달린 술과손잡이릐 스트립 색깔이 다른데 손잡이 부분을 보시면 매듭 자체만 봐도 오래되었음을 알 수 있습니다. 술은 후에 단 것으로 보입니다.
. 다음은 인용입니다.
'십수 ( 일본어: 十手 짓테)는 일본의 무기이자 체포 도구이다. 유파에 따라서 실수 (実手)라고 부르기도 하며, 십수를 이용한 무술을 십수술 ( 일본어: 十手術 짓테쥬츠 )라고 한다. 에도 시대 일본에서 십수는 공무원들의 배지 대용으로서 고위 사무라이로부터 하위 오캇피키나 도신에 이르기까지 경찰들은 누구나 휴대했다. '
. 우리와 비교하자면 포졸들이 들고 다니는 홍두깨 같은 겁니다.
. 최소한의 그라인딩만 한 상태이니 보관을 잘 하셔야 합니다.
.
2) 주의 사항
. 워낙 위력적인 무기인데다 끝을 갈았으니 마구 휘두르면 다칠 수 있습니다.
.
2. 배송 및 책임 한도
- 한진택배/타 운송사 불가.
- 배송 중 파손 및 파손으로 인한 고장은 수리 후 재인도 혹은 환불해 드립니다. 이외 단순 변심이나 고지 사항 미숙지로 인한 반품은 불가이니 주의 바랍니다.
중고 혹은 전자 제품은 개봉 후 반품 불가입니다. 배송 파손 혹은 고지하지 않은 고장으로 반품할 경우에 반송 과정 중 손상은 구매자 책임이니 주의 바랍니다.
남.양주/01o-8
.
Item No. 5-0024 (문자, 전화 주문 시 번호 통보 요망)
.
. 사기 전에 확인하고 사고 나서 후회말자!!
. 글 상단의 닉네임/아이디를 누르시면 판매자의 전체 글을 보실 수 있습니다.
. 온 라인 찜 혹은 단골 점빵으로 등록하세요. 찾기 힘들어요.
.
아래 글, 정확하게 이해하시고 주문 부탁드립니다.
.
1) 제품 정보
. 전체 길이 39 센티로 다소 짧지만 각인이 있고 스테인리스가 아닌 무쇠로 주조된 것입니다.
. 달린 술과손잡이릐 스트립 색깔이 다른데 손잡이 부분을 보시면 매듭 자체만 봐도 오래되었음을 알 수 있습니다. 술은 후에 단 것으로 보입니다.
. 다음은 인용입니다.
'십수 ( 일본어: 十手 짓테)는 일본의 무기이자 체포 도구이다. 유파에 따라서 실수 (実手)라고 부르기도 하며, 십수를 이용한 무술을 십수술 ( 일본어: 十手術 짓테쥬츠 )라고 한다. 에도 시대 일본에서 십수는 공무원들의 배지 대용으로서 고위 사무라이로부터 하위 오캇피키나 도신에 이르기까지 경찰들은 누구나 휴대했다. '
. 우리와 비교하자면 포졸들이 들고 다니는 홍두깨 같은 겁니다.
. 최소한의 그라인딩만 한 상태이니 보관을 잘 하셔야 합니다.
.
2) 주의 사항
. 워낙 위력적인 무기인데다 끝을 갈았으니 마구 휘두르면 다칠 수 있습니다.
.
2. 배송 및 책임 한도
- 한진택배/타 운송사 불가.
- 배송 중 파손 및 파손으로 인한 고장은 수리 후 재인도 혹은 환불해 드립니다. 이외 단순 변심이나 고지 사항 미숙지로 인한 반품은 불가이니 주의 바랍니다.
중고 혹은 전자 제품은 개봉 후 반품 불가입니다. 배송 파손 혹은 고지하지 않은 고장으로 반품할 경우에 반송 과정 중 손상은 구매자 책임이니 주의 바랍니다.
Packaging
Premium packaging service
Learn MoreDelivery
Expected to arrive 7-14 days after ordered
Worldwide Shipping is available
Reliable delivery service with package tracking
Payments
Please note
Bungaejangter Inc. will not be held responsible for any liabilities arising in connection with any transactions between buyers and sellers on this application or website.
Ⓒ 2011-2023. Bungaejangter Inc. all rights reserved.
