후지사와제약 경신년 기념 3불원숭이 주물 원형액판 (南部鐵器1980)
일본 최대제약회사인 아스테라스의 전신인 후지사와제약의 경신년 기념 3불원숭이 주물 원형액판입니다.
원래는 藤沢薬品工業株式会社 (후지사와약품공업주식회사) 와 山之内製薬 (야마노우치제약)이 2005년 4월 합병하여 아스테라스가 된것으로,
원판 뒤의 후지사와카이는 1958년 발족된 당시 후지사와제약 근로자들의 사목회이며, 하단의 치옥탄S는 強肝・解毒・代謝改善비타민製剤로서, 동년 1958년도에 발매된 자양비타민제제입니다.
본 액판은 1980년도 경신년을 기념하여, 제작되었던 원판입니다.
내용은 산자루 長押三猿에 관한 내용이며,
손으로 각각 눈·귀·입을 가리고 있는 세 마리 원숭이 상(像)이며,
‘見ざる(=보지 말아라)·聞かざる(=듣지 말거라)·言わざる(=말하지 말거라)’의 뜻으로서 삼불, 일상생활에서 조심해야하는 경언과 격언의 의미가 새겨진 매우 귀한 소품입니다.
#쇼와빈티지 #쇼와레트로 #쇼와소품 #일본빈티지 #일본인테리어소품 #일본앤틱 #동양앤틱 #이자카야 #이자카야소품 #경신년 #십이지 #십이지소품 #원숭이소품 #원숭이인형 #원숭이장식 #원숭이장식품 #일본원숭이소품 #일본원숭이 #쇼와소품 #동판 #원숭이띠소품 #원숭이띠장식품 #경신년소품